| 1. | This analog computer now bears the name Deltar.
Cet ordinateur analogique porte maintenant le nom de Deltar. |
| 2. | The sights were coordinated by a sophisticated analog computer system developed by Sperry Gyroscope Company.
Les viseurs sont coordonnés par un système d'ordinateur analogique sophistiqué développé par Sperry Gyroscope Company. |
| 3. | She spent time working on mathematical analysis problems for clients and ran an analog computer.
Elle travaille sur des problèmes d’analyse mathématique pour des clients et programme un ordinateur analogique. |
| 4. | From this principle he developed an analog computer to calculate tidal flow (electric analogon).
A partir de ce principe, Il développa un ordinateur analogique pour calculer le flux des marées (Analogon Electrique) . |
| 5. | The primary difference between the AWG-9 and APG-71 is the replacement of the former's analog computer with all-digital computer.
La principale différence entre l'AWG-9 et l'APG-71 est la substitution de l'ancienne électronique analogique par des systèmes entièrement numériques. |
| 6. | Despite using vacuum tubes and being powered by an analog computer, some specimens of the SCR-584 are still operational today.
Bien qu'ils utilisent des tubes électroniques et un calculateur analogique, quelques spécimens du SCR-584 sont encore en service aujourd'hui. |
| 7. | This information was sent to an analog computer which calculated the trajectory and any necessary correction to hit the target.
Cette information était envoyée à un ordinateur analogique qui calculait la trajectoire ainsi que les corrections nécessaires pour atteindre l'objectif. |
| 8. | An analog synthesizer is a synthesizer that uses analog circuits and analog computer techniques to generate sound electronically.
Un synthétiseur analogique est un synthétiseur, qui utilise des circuits analogiques et des signaux analogiques pour générer des sons par des techniques électroniques. |
| 9. | The Monte Carlo trolley, or FERMIAC, was an analog computer invented by physicist Enrico Fermi to aid in his studies of neutron transport.
Le Monte-Carlo trolley, ou FERMIAC, est un ordinateur analogique inventé par le physicien Enrico Fermi pour l'aider dans ses recherches sur le transport de neutrons. |
| 10. | In analog computers, high precision potentiometers are used to scale intermediate results by desired constant factors, or to set initial conditions for a calculation.
Dans les ordinateurs analogiques, les potentiomètres permettent d'amplifier ou réduire des valeurs intermédiaires par des constantes, ou encore de définir des valeurs initiales pour un calcul. |
